第21届中国上海国际艺术节参演剧目欧洲现代舞界最受瞩目的宠儿——

莎伦·艾亚尔（Sharon Eyal）

携以色列L-E-V舞团"爱的两部曲"空降魔都

延续Sharon Eyal一贯迷幻、暗黑的风格用独特的身体文化讲述“爱”

第一部《强迫症之恋》（OCD Love）

关于错过的恋人，失之交臂的爱情

第二部《爱的第二章》（Love Chapter 2）

关于创伤，失去后的悲痛，行尸走肉般地存活

昔日以色列殿堂级巴切瓦舞团联合艺术总监，伦敦萨德勒之井剧院联合艺术家，曾受邀为哥德堡剧院舞团等多家顶尖舞团编舞，这位欧洲现代舞界最受瞩目的宠儿——莎伦·艾亚尔（Sharon Eyal），将带领她创立的L-E-V舞团首次空降魔都，2019年11月13日和14日在上海国际舞蹈中心上演“爱的两部曲”系列的两部作品！

△ Sharon Eyal | Dior2019春季大秀开场舞编舞

此次，Sharon Eyal“爱的两部曲”系列，顾名思义是关于“爱情”的两部作品，第一部《强迫症之恋》（OCD Love）和第二部《爱的第二章》（Love Chapter 2）。两部作品在情感上虽有一定的起承转合，但又像“硬币”的正反两面，折射出爱情不同的两面。不过又都延续了Sharon Eyal一贯迷幻、暗黑的风格，用独特的身体文化，冲击你的感官世界。

“爱的两部曲”系列的两部作品也对外正式开票，文末不仅有套票优惠还有早鸟特惠价。

1

“爱的两部曲”第一部《强迫症之恋》演出时间：11月13日 19:30

△“爱的两部曲”第一部《强迫症之恋》宣传片

“爱的两部曲”第一部

《强迫症之恋》（OCD Love）第21届中国上海国际艺术节参演剧目

灵感来源于尼尔·希尔伯恩的同名诗歌用尽全力挣扎着相爱感受如同末日般场景的冲击力

这部作品围绕“爱”而展开，讲述那些总是失之交臂的爱情，不断错过彼此的恋人。无法同步的爱情，无法同步的两个人。就好像一个人爬上了床，另一个人却起了身。就好像一个看似完好的存在，实际却布满了遗憾。那些遗憾就是这部作品的化身。

Sharon Eyal在讲述这部作品的灵感来源时，表示很大一部分灵感是源于尼尔·希尔伯恩（Neil Hilborn）的《强迫症》（OCD）。这篇文字给她带来了很大的冲击，唤醒了她内心深层的共鸣，以至于她无法让自己停止读下去。甚至，这是第一次，一部作品的核心在她着手构思之前，就已经切实地在脑中成了形。

英国卫报曾评价《强迫症之恋》：“惊人且精准地融合电子乐、舞蹈及“强迫症症状”。如果我们认同舞者所表达的困境，是因为它某种程度回应了我们自身的焦虑。”

△ OCD LOVE photo by Ron Kedmi

如果说Sharon Eyal“爱的两部曲”的第一部作品讲述的是爱情里的用力挣扎、却又不断错过的遗憾，那第二部作品正是关于爱情创伤后，在失去一切之后的悲痛中，我们带着残留的情感记忆如何继续前行。

2

“爱的两部曲”第二部《爱的第二章》演出时间：11月14日 19:30

△“爱的两部曲”第二部《爱的第二章》宣传片

“爱的两部曲”第二部

《爱的第二章》（Love Chapter 2）第21届中国上海国际艺术节参演剧目

延续第一部《强迫症之恋》的风格与故事法国费朵拉梵克雅宝芭蕾大奖获奖作品寂寞是主要的玩家 空洞无畏地前行他们是广阔空间中一群迷失的黑暗灵魂

这部作品是关于创伤后，在失去一切后的悲痛，残留的记忆支撑着我们在空洞的身体里如行尸走肉般地存活着。我是一个活着的，爱着的，运作的存在，任由自己被毁灭破碎成爱的碎屑。舞者的身体像是在经受疾病一样感知灾难、结束和希望。当死去与活着失去了边界，我们于自己来说也是危险的。如水的回忆，失去的痛苦和精神的疲惫使得心被黑暗和守护着的秘密包裹着。

△ Love Chapter 2 Photo By André-Le-Corre

2013年，莎伦·艾亚尔和她的长期合作者盖·贝哈尔一起创建L-E-V舞蹈团。自2006年起，莎伦·艾亚尔和盖·贝哈一直是艺术界的重要发言人，为世界各地的舞蹈团创作了一系列广受好评的原创作品。L-E-V是这多年来势头的顶点，由莎伦·艾亚尔和盖·贝哈尔编舞，伴随着奥里·利奇蒂克的原创音乐，由极具才华的舞者表演，动作极具表现力。

L-E-V在电子音乐俱乐部或歌剧院里表演，也同样可以在家里表演。L-E-V是运动、音乐、灯光、时尚、艺术和科技的融合。每一个都是独特的，很有表达力，而情感上又是互相关联的。L-E-V蕴含着一个承诺，即感动和融入不同范围的新受众和合作者。这一切在2013年L-E-V的开拓中达到顶峰。

莎伦·艾亚尔 x 盖·贝

莎伦·艾亚尔 | Sharon Eyal“爱的两部曲”第一部《强迫症之恋》主创

“爱的两部曲”第二部《爱的第二章》主创

莎伦·艾亚尔出生于耶路撒冷。她在1990年至2008年间在以色列巴切瓦舞蹈团跳舞，并开始为该舞蹈团的舞者创作项目的框架内编排舞蹈。艾亚尔于2003至2004年间担任以色列巴切瓦舞蹈团的副艺术总监，并于2005至2012年间担任舞团的编舞。2009年，莎伦·艾亚尔开始为世界各地的其他舞蹈公司创作舞蹈作品。

莎伦·艾亚尔荣获奖项：文化部青年舞蹈创作奖(2004年)；被以色列优秀文化基金会提名为“选定艺术家“(2008年)；舞蹈组朗道表演艺术奖(2009)；第十二届贝尔格莱德舞蹈节的约万·伊里洛夫奖(2017)；享有盛誉的费多拉奖(2017)。

盖·贝哈尔 | Gai Behar“爱的两部曲”第一部《强迫症之恋》主创“爱的两部曲”第二部《爱的第二章》联合主创

从1999年到2005年，作为合作制作人，盖·贝哈尔在特拉维nightlife scene中扮演了重要角色，同时还是多学科艺术活动的策展人。2005年他与莎伦·艾亚尔共同创作了 Bertolina，从那时起他们就一直在合作。他在1999年到2005年间制作了现场音乐和地下音乐活动及高科技舞曲瑞舞派对。这些地下音乐活动包括流动音乐系统和在废弃建筑、地下室和停车场进行的瑞舞派对，许多艺术家参与了这些现场表演。

上海国际舞蹈中心坐落于长宁区虹桥路1650号，占地3.91万平方米，总建筑面积8.5万平方米，总投资11亿元 ，是国内领先、国际一流的舞蹈艺术基地，全球顶尖水准的舞蹈演出将陆续登场，包括各种国际国内的大型舞蹈赛事也在这里举行，上海国际舞蹈中心也是上海文化地标。

“爱的两部曲”第一部《强迫症之恋》

演出时间：2019年11月13日 19:30

演出地点：上海国际舞蹈中心 大剧场

演出团体：以色列L-E-V舞团

演出票价：80/180/280/380/480/580/680/880元

演出时长：55分钟建议观演年龄：16+

“爱的两部曲”第二部《爱的第二章》

演出时间：2019年11月14日 19:30

演出地点：上海国际舞蹈中心 大剧场

演出团体：以色列L-E-V舞团

演出票价：80/180/280/380/480/580/680/880元

演出时长：55分钟