鲍勃迪伦 :他是偶像的偶像,都有谁翻唱过他的歌

「4.5折起预售含限定地铁纪念票」光 / 谱 鲍勃·迪伦艺术大展

上海站

演出时间 |2019.09.28-2020.01.05

演出场馆 |艺仓美术馆

影响二十世纪的文化巨人鲍勃·迪伦即将重磅登陆上海艺仓美术馆,这次是他首次且颇具规模的视觉艺术巡展,二百五十余件作品齐聚上海!这次在《光/谱:鲍勃·迪伦艺术大展》上,公众将感受鲍勃·迪伦作为音乐人、诗人、视觉艺术家的多重身份。如果说鲍勃·迪伦是个传奇,一点也不为过,作为史上第一位获得诺贝尔文学奖的音乐人,他的音乐经历了多次转变,从民谣、流行、灵歌,最终又回到了民谣。迪伦的歌曲传唱度极高,被无数歌手多次改编、翻唱,致敬。今天让小喵来为大家们盘点下鲍勃·迪伦那些脍炙人口的音乐吧。

All Along The Watchtower

鲍勃迪伦经典大碟《John Wesley Harding》

2011年,美国著名音乐杂志“滚石”评选出了有史以来最为成功的十首翻唱歌曲,吉他之神吉米·亨德里克斯翻唱民谣音乐人鲍勃迪伦的名曲《All Along The Watchtower》位居榜首。这首《All Along The Watchtower》的经典大碟《John Wesley Harding》发行于1967年12月,仅仅在六个月之后,吉米·亨德里克斯就翻唱了这首歌,相比迪伦以原声乐器为主的原版,亨德里克斯的版本不仅完全改变了编曲,还在歌曲间奏配上了一大段精彩的吉他Solo。

他之神Jimi Hendrix

直到1974年,迪伦才首次在现场演唱这首歌,迪伦说,吉米对这首歌的改造让他本人重新考虑了如何演绎这首歌曲。“亨德里克斯总能发现一首歌曲的内涵,也总能精力充沛的将歌曲演绎出来,”迪伦在1995年接受采访时说,“他发现了其他人不能在这发现的东西。”

Make You Feel My Love

阿黛尔演唱《make you feel my love》

《Make You Feel My Love》这首歌是1997年由鲍勃·迪伦写成,收录在专辑《Time Out of Mind(被遗忘的时光) 》中,也是电影《许愿池艳遇》中的插曲由比利乔首唱。后来还被很多巨星翻唱过,包括现在非常火的阿黛尔。这首歌于2008年收录在阿黛尔第一张专辑《19》中,单曲发行后上升到英国UK单曲榜26名。2010年阿黛尔在X Factor再次演绎了这首歌后,这首歌重新返回UK榜,上升至24名。2013年1月阿黛尔版本的《Make You Feel My Love》成为Heart Radio名人堂500强中的英国第一名曲。

Knockin' on Heaven's Door

“枪炮玫瑰”乐队

《Knocking on Heaven's Door》是鲍勃·迪伦在 1973 年为电影《Pat Garrett And Billy The Kid 》所写的插曲。艾薇儿,周华健,罗琦都曾翻唱过英文版。1987年,著名的“枪炮玫瑰”乐队改编并开始表演鲍勃·迪伦的经典曲目《Knockin’ on Heaven’s Door》,并于1991年收录于那张摇滚史上的经典唱片《Use Your Illusion II》。枪花的爆红让大家忽略了本作的原创者鲍勃·迪伦,一度认为这首脍炙人口的歌就是来自于枪花,而事实上《Knockin’ on Heaven’s Door》早在1973年就发布了。后来迪伦自己也很喜欢这首歌,迄今为止已在演唱会上唱过460次。

Blowin‘ In the Wind

鲍勃迪伦在演唱《 Blowin' In The Wind》

著名歌曲《 Blowin' In The Wind》也是鲍勃·迪伦的作品中传唱度最高的一首,也是美国民歌史上最重要的作品之一。该歌曲收录于鲍勃·迪伦1964年发行的专辑《The Freewheelin' Bob Dylan 》中。这首歌的歌词于2016年10月13日作为鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖的获奖作品。而首次翻唱的是美国最杰出的民谣团体——Peter, Paul & Mary叁重唱,并且在1963年夺得全美排行的亚军。大多数人应该是从《阿甘正传》电影中所听到,《Blowin' In The Wind》不仅成为《阿甘正传》的插曲,更是进入了中国的各种英语教材。

民谣组合Peter Paul & Mary

1992年10月16日,为纪念鲍勃·迪伦进入歌坛30周年的一场纪念演唱会在纽约麦迪逊广场举行,许多传奇乐手参与,并在演唱会上演绎他们曾经录制或演唱过的迪伦名作。这场演唱会汇聚了众多熠星,一同翻唱迪伦的作品向他致敬。滚石乐队的Ron Wood,翻唱了Seven Days。R&B教父级团体O'Jays,翻唱了Emotionally Yours。披头士的George Harrison,翻唱了If not for you和Absolutely Sweet Marie。乡谣教父Willie Nelson,翻唱了What Was It You Wanted。在最后迪伦终于登场,唱了Song To Woody,别人都向他致敬的时候,他却向前辈Woody Guthrie致敬。

鲍勃·迪伦是第一个获得诺贝尔文学奖的音乐人,最为人熟知,影响力最大的当然是他的经典歌曲,但除此之外迪伦的诗歌与视觉艺术作品也颇有看点,毫不逊色。诺贝尔文学奖对其的肯定说明了迪伦的词曲已超越了民谣音乐,达到了文学艺术的范畴,他不仅是在写歌词,更是在书写关于时代的寓言,深沉隽永。这个金秋九月在艺仓美术馆就有机会近距离接触偶像的偶像,即刻购票,从另一个角度了解鲍勃·迪伦。

鲍勃·迪伦“永不停歇”地穿梭在巡演的路上,他把对音乐与视觉艺术的热爱投射其中,公路与旅行也成为他创作的灵感, “ON THE ROAD”早已成为他艺术创作的精神内核。艺仓美术馆将此为原点,将此次展览门票勾划成一张真正联通全城、联结艺仓美术馆、直达鲍勃·迪伦艺术世界的车票。

此门票中含一次上海地铁单程费用,可任意搭乘地铁线路

「4.5折起预售含限定地铁纪念票」光 / 谱 鲍勃·迪伦艺术大展

上海站

演出时间 |2019.09.28-2020.01.05

演出场馆 |艺仓美术馆​

猫眼演出

有用 (5)

评论加载中...